-
1 при плавании под РДП
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > при плавании под РДП
-
2 наглотаться воды при плавании
vУниверсальный русско-немецкий словарь > наглотаться воды при плавании
-
3 операция, выполняемая при плавании под РДП
Универсальный русско-немецкий словарь > операция, выполняемая при плавании под РДП
-
4 остойчивость при плавании под парусами
nshipb. Stabilität beim SegelnУниверсальный русско-немецкий словарь > остойчивость при плавании под парусами
-
5 положение при плавании
ngeol. SchwimmlageУниверсальный русско-немецкий словарь > положение при плавании
-
6 работа ног при плавании брассом
ngener. GrätschstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > работа ног при плавании брассом
-
7 оговорка в страховом полисе о плавании в шхерах
Универсальный русско-немецкий словарь > оговорка в страховом полисе о плавании в шхерах
-
8 туманный сигнал при совместном плавании
adjnav. VerbandsnebelsignalУниверсальный русско-немецкий словарь > туманный сигнал при совместном плавании
-
9 ножницы
pl. Schere f (a. fig.)* * *но́жницы pl. Schere f ( auch fig.)* * *но́жниц|ы<->мн Schere fманикю́рные но́жницы, но́жницы для ногте́й Nagelschere fсадо́вые но́жницы Gartenschere f, Heckenschere f* * *n1) gener. Scherenschlag (движение при плавании), Scherenstoß (движение при плавании)3) econ. Schere (напр. в ценах) -
10 ножницы
n1) gener. Scherenschlag (движение при плавании), Scherenstoß (движение при плавании)3) econ. Schere (напр. в ценах) -
11 поплавок
м1. Schwimmkörper m2. ( упражнение в плавании) Hockschwebe fпоплавок для поддерживания ног (при плавании с работой одними руками) — Auftriebshilfsgerät n für Beine, Beinschwimmkörper m
-
12 захлебнуться
1) sich verschlúcken ( при питье); Wásser schlúcken ( при плавании)3) тех. ( о двигателе) áussetzen vi -
13 лежать на воде
vgener. den töten Mann mächen (при плавании; не двигаясь) -
14 наглотаться
vgener. schlucken (чего-л.), schlucken (пыли, воды при плавании и т. п.) -
15 натолкнуться
v1) gener. anrenner (an A, gegen A), bestürmen (на что-л.), gegen etw. (A) ansegeln (при плавании под парусами; на что-л.), sich rennen, treffen (на кого-л., на что-л.)2) colloq. anrennen (на что-л.) -
16 положение на воде
ngener. Schwimmlage (при плавании) -
17 ходовые качества под парусами
adjshipb. (при плавании) SegeleigenschaftenУниверсальный русско-немецкий словарь > ходовые качества под парусами
-
18 проваливание
спроваливание локтя (при плавании кролем) — Eintauchen n des Armes bei der Vorlage des Ellenbogens
проваливание туловища между колен перед захватом — греб. Abducken n des Oberkörpers vor dem Einsatz
-
19 размах
м1. ( колебание) Schwingung f, Schwung m2. ( величина колебания) Schwingungsweite f, Amplitude fразмах рук — Reichweite f der Arme
размах стоп (при плавании кролем) — Fußschlagweite f, Fußschlagamplitude f
-
20 соскальзывание
сAbgleiten n, Heruntergleiten n; Abrutschen nсоскальзывание боком — г. лыжи Seitrutschen n, seitliches Abrutschen n
соскальзывание конька — Abgleiten n [Heruntergleiten n] des Schlittschuhs
соскальзывание ладони в сторону-кнаружи (при плавании кролем) — Abrutschen n des Handtellers seitwärts-auswärts
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СИГНАЛЫ ПРИ ОГРАНИЧЕННОЙ ВИДИМОСТИ — звуковые сигналы, подаваемые судами при плавании в тумане, снегопаде, сильном ливне и т. п. В районах ограниченной видимости или вблизи них днем и ночью согласно МППСС 72 сигналы подаются следующим образом: судно с механическим двигателем,… … Морской энциклопедический справочник
Громкие допинговые скандалы в плавании в 2007-2014 годах — Биография Юлии Ефимовой >>> Ниже приводится справка о допинговых скандалах в плавании в период с 2007 по 2014 год. 17 января 2014 года допинг проба А звезды российского и мирового плавания Юлии Ефимовой дала положительный результат на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мировые рекорды в плавании — По состоянию на 2009 год Майкл Фелпс (в центре) 39 раз бил мировые рекорды в плавании (лично и в команде) … Википедия
Морская арбитражная комиссия при Торгово-промышленной палате Российской Федерации — Морская арбитражная комиссия при Торгово промышленной палате Российской Федерации один из старейших и известных в мире специализированных постоянно действующих арбитражных (третейских) судов, преемник Морской арбитражной комиссии при… … Википедия
Различные предложно-падежные формы при одном управляющем слове — 1. Некоторые глаголы имеют при себе управляемое слово в различной предложно падежной форме, что связано с разными смысловыми или стилистическими оттенками. Сюда относятся: бросить ч т о (значение объекта: бросить камень в воду, бросить… … Справочник по правописанию и стилистике
Различные предложно-падежные формы при одном управляющем слове — 1. Некоторые глаголы имеют при себе управляемое слово в различной предложно падежной форме, что связано с разными смысловыми или стилистическими оттенками. Сюда относятся: бросить ч т о (значение объекта: бросить камень в воду, бросить… … Справочник по правописанию и стилистике
МОРСКАЯ АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ ПРИ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — самостоятельно постоянно действующее арбитражное учреждение (третейский суд) , осуществляющее свою деятельность в соответствии с Законом Российской Федерации О международном коммерческом арбитраже от 7 июля 1993 г. и утвержденным этим законом… … Энциклопедический словарь экономики и права
Дежурный корабль — При плавании в эскадре обязанность такого корабля несут все корабли по очереди; дежурство продолжается 24 часа. Д. корабль обязан в каждый момент предоставить для надобностей эскадры паровую или гребную шлюпку (она наз. дежурной), которую и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОДНЫЙ СПОРТ — ВОДНЫЙ СПОРТ, охватывает плавание, ныряние, прыжки в воду, игры на воде, греблю, парусный спорт. Занятие этими видами физ. упражнений связано с наиболее полным использованием естественных сил природы воды, воздуха и солнца, способствует… … Большая медицинская энциклопедия
Плавание (способ передвижения) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Плавание человека — Эта статья об умении человека плавать. О плавании как виде спорта см. Плавание … Википедия